Pilsner Region hat immer Saison

Sehenswürdigkeiten wie z. B. die barocke Steinbrücke in Chodová Planá (dt. Kuttenplan), der königliche Prokop-Stollen in Stříbro oder die Hussmannsche Mühle in Tachov (dt. Tachau) sind ganzjährig zugänglich und passen ins Programm eines romantischen Winterausflugs oder zur ersten Ausfahrt an einem frühlingshaften Tag.

Eine Nacht im Kerker

Obwohl viele Burgen und Schlösser während der Wintermonate für gewöhnlich nicht zugänglich sind, machen einige historische Mauern in der Pilsner Region eine Ausnahme für KulturveranstaltungenDas Schloss Zbiroh hält seine Pforten überhaupt ganzjährig geöffnet, beherbergt es doch neben der Dauerausstellung auch ein Hotel, dessen Zimmer sich im Stil von luxuriösen Schlosskemenaten präsentieren, eine mittelalterliche Schenke sowie einen einladenden Wellness-Bereich an. Und wer ein wirklich mittelalterliches Erlebnis sucht, kann eine Nacht im Kerker verbringen (www.hotel-zamek-zbiroh.cz).

Familienurlaub im Schnee

Der Böhmerwald lockt Familien mit Kindern zu einem Aktivurlaub in die Berge. Eine Auswahl an modernen Skiorten, Hunderte Kilometer an präparierte Langlaufloipen, ein breites Angebot an Übungswiesen für Skianfänger, Skischulen sowie qualitative Unterkünfte garantieren Familien einen angenehmen Winterurlaub zu einem günstigen Preis. Zu den beliebtesten Winterorten in dieser Region, die den Bedürfnissen von Familien gerecht werden, zählen Železná Ruda (dt. Markt Eisenstein), Horská Kvilda (dt. Innergefild), Modrava, Srní (dt. Rehberg) und Kašperské Hory (dt. Bergreichenstein).

Bier nicht nur zum Trinken

Eine Bier-Kur ist die ideale Methode, um Bier trinken und Entspannung in einer ruhigen Wellness-Umgebung zu verbinden. Chodová Planá, Erfinder der Bier-Kur, bietet seinen Besuchern die Möglichkeit, Wellness-Bierbehandlungen zu testen, die sich aus dem lokalen Mineralwasser Ilsano, dem Bier Chodovar sowie Hopfen und Bierhefepilzen zusammensetzen und die vor allem bei Hauterkrankungen, Venenproblemen oder Ischias helfen (www.pivnilazne.cz).

Weltall in der Kantine

Nach 16 Jahren ist das Planetarium nach Pilsen zurückgekehrt – das erste 3D-Planetarium in der ganzen Tschechischen Republik. Am Gelände des Techmania Science Centers, in einem Gebäude aus dem Jahre 1917, in dem einst die Kantine der Firma Škoda untergebracht war, befindet sich heute das moderne Planetarium, das seinen Besuchern unseren Weltraum näher bringt (www.techmania.cz).

Informationen über die Pilsner Region unter www.touristparadise.com und www.turisturaj.cz/de (red)